"День науки - 2011". Поступившие доклады

1. Украинский и русский языки во взаимодействии с европейскими языками.
Бєширова С.О. ТРАНСФОРМАЦІЇ СТІЙКИХ СПОЛУЧЕНЬ СЛІВ У РЕКЛАМНИХ ТЕКСТАХ

2. Интернационализация в современных индоевропейских языках.

3. Перевод художественных текстов как коммуникация народов, языков и культур.
Бурковська Л.Д. ІСТОРИЧНО ВІДДАЛЕНІ ТЕКСТИ ЯК ПРОБЛЕМА ПЕРЕКЛАДУ
Привалова Ю.В. ПРОЦЕСС ПРОТЕКАНИЯ ПЕРЕВОДА ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ С ПОЗИЦИЙ СЕМИОТИКИ
Сарафанова О.Л., Акмурзина Л.Р. ВОЗМОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА «ГОВОРЯЩИХ» ИМЕН СОБСТВЕННЫХ В ТРИЛОГИИ РОБЕРТА САЛЬВАТОРЕ «ТЕМНЫЙ ЭЛЬФ»

4. Развитие и проблемы современной постсоветской литературы и истории.
Ткач К.А., Міронова І.С. ПОСТМОДЕРНІЗМ ЯК ЛІТЕРАТУРНЕ ЯВИЩЕ: РОЗВИТОК І КРИТИКА

5. Историко-культурологический корпус по народам и культурам.
Батоева С.А., Далечина Е.С. КУЛЬТУРА СТАРООБРЯДЦЕВ КАК ФАКТОР РАЗВИТИЯ ВЪЕЗДНОГО И ВНУТРЕННЕГО ТУРИЗМА В ЗАБАЙКАЛЬСКОМ КРАЕ

6. Этнокультурное взаимодействие народов мира.
Григорьева Е.И., Перегудов А.А. ФОРМИРОВАНИЕ ТОЛЕРАНТНОГО СОЗНАНИЯ МОЛОДЕЖИ КАК АКТУАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА СОВРЕМЕННОГО ОБЩЕСТВА
Макаренко Т.А. НАРОДНЫЕ ПРОМЫСЛЫ КАК СРЕДСТВО ЭТНОПЕДАГОГИКИ
Филипович И.В., Худницкая Е.В. ВИРТУАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ КАК СРЕДСТВО ЭТНОКУЛЬТУРНОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ НАРОДОВ МИРА

7. Современные языки и литература в образовании.
Бабшанова Г.Н. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА СИБИРИ XX СТОЛЕТИЯ
Галямова Г.С. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МИР ПРОИЗВЕДЕНИЙ ГАБДЕЛЯ МАХМУТА
Дриняева О.А., Сухова Ю.В. ОНТОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ГЛАГОЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ
Заблодська Д.В. СТИЛІ МОВИ ТА ЇХ ФУНКЦІОНАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ
Ковалева Н.А., Мовчан М.А. ФОРМИРОВАНИЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ УЧАЩИХСЯ В КОНТЕКСТЕ ДИАЛОГА КУЛЬТУР
Кузнецова Ю.А. ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ СИБИРСКИХ ТАТАР
Нагрибельна І.А. САМОСТІЙНЕ ОПРАЦЮВАННЯ КОМПОНЕНТІВ КОМУНІКАТИВНОГО ЗМІСТУ НАВЧАННЯ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ЯК ЗАСІБ ФОРМУВАННЯ МОВНОЇ ОСОБИСТОСТІ
Нищета В.А., Казанцева К.Ю. ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ПРОСТРАНСТВО ФАНТАСТИЧЕСКОЙ ПОВЕСТИ Э. Н. УСПЕНСКОГО «ПОДВОДНЫЕ БЕРЕТЫ»
Токарь О.В. ИЗУЧЕНИЕ ЧИТАТЕЛЯ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ПРОЕКТИВНЫМИ МЕТОДИКАМИ

8. Фольклор и фольклористика народов мира.
Антохі Л.І. ОБРЯД «ПАПАРУДА» В БАСАРАБІЇ: СЕМАНТИКО-ГЕНЕТИЧНИЙ ДИСКУРС
Серегина М.А. ПАРЕМИИ: ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ДЕФИНИЦИЙ
Хілько І.Ю. ЖАНРОВА СПЕЦИФІКА УКРАЇНСЬКОЇ ЖІНОЧОЇ ПІСНІ

9. Языковая и научная картина мира.
Антонюк С.М. ДИТЯЧЕ МОВЛЕННЯ В ЛІТЕРАТУРНОМУ ДИСКУРСІ
Гончар А.В. СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА КАЛАМБУРОВ В РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТАХ
Демина Н.С., Каслова А.А. «ДЕНЬГИ» КАК СФЕРА-ИСТОЧНИК И СФЕРА-МИШЕНЬ В АНГЛИЙСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА
Каслова А.А., Назукина А.Д. ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ И СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ В АМЕРИКАНСКОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
Корнилова А.И. ЛЮБОВЬ КАК ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ КОНЦЕПТ (НА ПРИМЕРЕ ЛИРИКИ ГРУППЫ PLACEBO)
Косенко О.П. МОВНІ ЗАСОБИ МАНІПУЛЯЦІЇ В СУЧАСНИХ ЗМІ
Кривуля В.О. ОСОБЛИВОСТІ ГАЛУЗЕВОГО ПЕРЕКЛАДУ В ПРОСТОРІ МІЖМОВНОЇ КОМУНІКАЦІЇ НАУКОВОЇ СФЕРИ
Лемеш В.Г. МЕХАНІЗМИ РЕАЛІЗАЦІЇ ПРИНЦИПУ УРАХУВАННЯ МОВНОЇ КАРТИНИ СВІТУ ЧИТАЧІВ ПІД ЧАС СТВОРЕННЯ ГАЗЕТНИХ ТЕКСТІВ
Лисейко Л.В. РОЗВИТОК МІСТИЧНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ТА ЇЇ ВПЛИВ НА СЕРЕДНЬОВЕРХНЬОНІМЕЦЬКУ МОВУ
Минзак О.В. МОНОАНТОНІМІЧНІСТЬ ЯК ВИМОГА ДО ТЕРМІНА
Самарин А.В., Анненкова А.О., Бредихина К.С. ОБЪЕДИНЕНИЯ ЖИВОТНЫХ КАК ФРАГМЕНТЫ АНГЛИЙСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА
Самарин А.В., Махнева М.В., Жежерина М.В. ЗООМОРФНЫЕ МЕТАФОРЫ В АНГЛИЙСКОЙ НАИВНОЙ КАРТИНЕ МИРА
Сироткина Т.А. ЭТНОНИМИЧЕСКОЕ ПОЛЕ: ОСНОВНЫЕ ПРИЗНАКИ И КОНСТИТУЕНТЫ
Шевандіна Л.С. ЕМОЦІЙНА ОБУМОВЛЕНІСТЬ ОСОБЛИВОСТЕЙ СИНТАКСИЧНИХ СТРУКТУР НІМЕЦЬКОГО РОЗМОВНОГО МОВЛЕННЯ