«Язык и межкультурная коммуникация - 2012». Поступившие работы

Шепель Ю. А. К ВОПРОСУ О НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ СПЕЦИФИКЕ РЕЧЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ С ПОЗИЦИИ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ

Скаленко О. К. АНАЛІЗ ФУНДАМЕНТАЛЬНИХ ВИЗНАЧЕНЬ В КОНЦЕПЦІЯХ РОЗВИТКУ СУЧАСНОГО ГЛОБАЛІЗОВАНОГО

1. Теория языка.

Гейна О. В. СУБЪЕКТНО-ОБЪЕКТНЫЕ ДЕТЕРМИНАНТЫ В ПРОЦЕССЕ РАЗВИТИЯ ЯЗЫКОВОЙ СИСТЕМЫ

Лисейко Л. В. НОРМУВАННЯ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ

Сазонова Н. В. ЭПОНИМ КАК СРЕДСТВО РЕАЛИЗАЦИИ ИМПЛИЦИТНОЙ СВЯЗНОСТИ В МАТЕМАТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ

2. Сопоставительное изучение языков и теория перевода.

Аксютина Т. В. СОВРЕМЕННАЯ ГУМАНИСТИЧЕСКАЯ ФИЛОСОФИЯ ОБРАЗОВАНИЯ И ОБУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ

Бурковська Л. Д. ОСОБЛИВОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ І ПЕРЕКЛАДУ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ В АНГЛОМОВНІЙ ПРЕСІ

Головач У. В. ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО І ЕТНОПСИХОЛІНГВІСТИКА У СВІТЛІ ТЕОРІЇ КОМУНІКАЦІЇ

Ільницька Д. О. ОСОБЛИВОСТІ ВЗАЄМОДІЇ РІЗНИХ МОВНИХ КАРТИН СВІТУ НА ПРИКЛАДІ КОНЦЕПТУ «СТИЛЬ» В АНГЛІЙСЬКІЙ, УКРАЇНСЬКІЙ ТА ФРАНЦУЗЬКІЙ МОВАХ

Карманова Е. И. ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ГРУППАХ С РАЗЛИЧНЫМ УРОВНЕМ ПОДГОТОВКИ В СОВРЕМЕННОМ КЛАССЕ

Малюська З. В. ОСОБЛИВОСТІ АНГЛОМОВНОГО РЕЛІГІЙНОГО ДИСКУРСУ

Михайленко В. В. ДЕЯКА ТЕРМІНОЛОГІЯ ПРАВА В МІЖКУЛЬТУРНОМУ ПРОСТОРІ

Скібіцька О. В. ЛІНГВОКУЛЬТУРНІ ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ТУРИСТИЧНИХ ТЕКСТІВ

Тарасенко Л. В., Арбузникова Е. С. ОСОБЕННОСТИ АНГЛО-ФРАНЦУЗСКОГО ПЕРЕВОДА

Шалыга Д. А. ПРЕДПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТЕКСТА

3. Методика и методология преподавания языков.

Alekseyeva O., Kostyuk A. THE ROLE OF COUNTRY STUDY IN THE DEVELOPMENT OF SOCIAL CULTURAL COMPETENCE OF FUTURE TEACHERS

Ахмад І. М. МЕТОД ІГРИ У НАВЧАННІ СТУДЕНТІВ НЕМОВНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ

Большакова М. Г. РОЛЬ АУТЕНТИЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ В ПРОЦЕССЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПОДГОТОВКИ ПЕРЕВОДЧИКА

Грабельська О. В. LANGUAGE LEARNER MOTIVATION AND INTEREST

Гуськова Е. Д., Маричереда Л. С. ИНТЕРАКТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ПРАКТИКЕ ОБУЧЕНИЯ НАУЧНОМУ СТИЛЮ РЕЧИ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОГО ФАКУЛЬТЕТА

Мудра О. В. ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА НАВЧАЛЬНОГО ПРОЦЕСУ, ЦІЛІ ТА ЗМІСТ НАВЧАННЯ ПРОФЕСІЙНОГО ІНШОМОВНОГО СПІЛКУВАННЯ В УНІВЕРСИТЕТАХ ВЕЛИКОЇ БРИТАНІЇ

Наполова Е. С. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНТЕНСИВНОГО МЕТОДА ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ НА НЕЯЗЫКОВЫХ СПЕЦИАЛЬНОСТЯХ

Олійник Л. Й., Денисова О. В. ВИКОРИСТАННЯ МЕТОДУ ПРОЕКТУ ПРИ НАВЧАННІ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ

Онуфрієва Л. А. ОСОБЛИВОСТІ ОВОЛОДІННЯ СТУДЕНТАМИ ЗАСОБАМИ ІНШОМОВНОГО СПІЛКУВАННЯ НА ПОЧАТКОВОМУ ЕТАПІ НАВЧАННЯ НА НЕМОВНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЯХ ВНЗ

Очеретная О. Ю. АНАЛИЗ ФЕНОМЕНА «АКМЕОЛОГИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА» И ЕЕ ФОРМИРОВАНИЕ У БУДУЩИХ СПЕЦИАЛИСТОВ ТЕХНИЧЕСКОГО ПРОФИЛЯ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ

Пономарева Л. Ф. ОТБОР И ОРГАНИЗАЦИЯ НОВОГО МАТЕРИАЛА ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО НАПРАВЛЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ С ПОМОЩЬЮ ОПОРНЫХ СХЕМ-МОНОЛОГОВ

Посудиевская О. Р. СПЕЦИФИКА РОЛЕВЫХ ИГР КАК МЕТОДА ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ

Привалова Ю. В. ПРОИСХОЖДЕНИЕ КОНЦЕПЦИИ НЕГОЦИАЦИЙ В ПРОЦЕССЕ ЯЗЫКОВОГО ОБУЧЕНИЯ

Прокудина О. А. ОБУЧЕНИЕ РАБОТЕ С ИНОЯЗЫЧНЫМ ТЕКСТОМ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭЛЕКТРОННОГО СЛОВАРЯ В СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОМ КОЛЛЕДЖЕ

Райлянова В. Э. ПРОБЛЕМЫ БАЛАНСА ЛЕКСИЧЕСКОГО И ГРАМАТИЧЕСКОГО АСПЕКТОВ В СТРУКТУРНО-КОМУНИКАТИВНОМ ПОДХОДЕ ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

Рудь А. В. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РОЛЕВЫХ ИГР ПРИ ОБУЧЕНИИ ГОВОРЕ-НИЮ В ВУЗЕ

Скибина Л. В. ОБУЧЕНИЕ ЗВУКАМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА С ПОМОЩЬЮ МУЛЬТИМЕДИЙНЫХ ПРОГРАММ

Трубина Г. Ф. МОТИВАЦИЯ И ОБРАЗОВАНИЕ КАК СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ ДУХОВНЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ ЛИЧНОСТИ И МИРОВОЗЗРЕНИЯ ЧЕЛОВЕКА

Фомина Е. В., Латфуллина И. Д. РАБОТА С ТОПОНИМАМИ НА ЗАНЯТИЯХ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ СО СТУДЕНТАМИ, ИЗУЧАЮЩИМИ ГЕОГРАФИЮ И КАРТОГРАФИЮ

Шахматова Е. В. РОЛЬ БЛОГОВ В САМОСТОЯТЕЛЬНОМ ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

Юдіна О. В. ПРОБЛЕМА ІНШОМОВНОЇ ПІДГОТОВКИ СТУДЕНТІВ НЕМОВНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ ДО ДІЛОВОЇ МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМУНІКАЦІЇ

4. Неология как наука в общей парадигме современной лингвистики.

Косович О. В. ОСНОВНI ТЕОРЕТИЧНI ЗАСАДИ ВИВЧЕННЯ ПРОЦЕСIВ НЕОЛОГIЗАЦIЇ, НЕОНОМIНАЦIЇ У ФРАНЦУЗЬКIЙ МОВI

Суржикова К. П. ВПЛИВ НЕОЛОГІЗАЦІЇ ТА АРХАЇЗАЦІЇ НА ЧАСТИНОМОВНИЙ РОЗПОДІЛ ЛЕКСИКИ СУЧАСНОЇ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ

5. Динамические процессы в современных славянских языках.

Зеркаль М. М. ОСОБЛИВОСТІ ДІЯЛЬНОСТІ СЕРЕДНІХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ ПО ЗАДОВОЛЕННЮ ОСВІТНІХ ПОТРЕБ ЕТНОСІВ УКРАЇНИ (1990–2000 роки)

6. Когнитология, концептология и лингвокультуроведение.

Васильева И. Л. СЕМАНТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С КОМПОНЕНТОМ «БЕЛЫЙ» В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Дерев’янко О. А. АКТУАЛІЗАЦІЯ ДІЄСЛІВНОЇ КАТЕГОРІЇ КРАТНОСТІ У СВІТЛІ СУЧАСНОЇ КОНЦЕПТУАЛЬНОЇ СЕМАНТИКИ (на матеріалі роману Карсон Сміт Маккаллерс “Учасниця весілля”)

Ковальчук Г. В. ФОРМУВАННЯ СОЦІОКУЛЬТУРНОЇ ТА МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМПЕТЕНЦІЇ В ПРОЦЕСІ НАВЧАННЯ ІНОЗЕМНИХ СТУДЕНТІВ УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ В НЕФІЛОЛОГІЧНИХ ВНЗ

Плеухова Е. А., Хорькова А. Н. СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КОНЦЕПТА «ЦЫГАНЕ», ВЕРБАЛИЗОВАННОГО В ГАЗЕТНЫХ СТАТЬЯХ РОССИЙСКОЙ И ИСПАНСКОЙ ПРЕССЫ

Решетнікова А. Є. КОРОТКИЙ ОГЛЯД ЛІНГВІСТИЧНИХ МЕТОДІВ ДОСЛІДЖЕННЯ МАНІПУЛЯТИВНОГО МОВЛЕННЄВОГО ВПЛИВУ

Химич С. М., Мурзалина А. БИЛИНГВИЗМ КАК ЯЗЫКОВАЯ ПОЛИТИКА ГОСУДАРСТВА

Шацька Г. М. СЕМАНТИЧНІ ТРАНСФОРМАЦІЇ ІДІОМ У ЗАГОЛОВКАХ НІМЕЦЬКОЇ ПРЕСИ ТА РЕКЛАМИ

7. Текст и дискурс в различных сферах коммуникации.

Агапова С. Г., Амири Л. П. ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ФЕНОМЕНОВ КАК УСЛОВИЕ ДОСТИЖЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТОВ В РАМКАХ СОВРЕМЕННОЙ СИТУАЦИИ

Алексієвець О. М. ПРОСОДІЯ ТОЧКИ ЗОРУ В ПОЛІТИЧНОМУ ДИСКУРСІ

Бублик Л. М. ДІЄСЛІВНІ СИНОНІМИ НА ПОЗНАЧЕННЯ АКТУ МОВЛЕННЯ ЯК ВИРАЖЕННЯ МЕНТАЛЬНОСТІ УКРАЇНЦІВ У ТВОРЧОСТІ ГРИГОРА ТА ГРИГОРІЯ ТЮТЮННИКІВ

Вейда Т. М. СТРАТЕГІЇ ДИСКУРСУ СУЧАСНИХ ЗАСОБІВ МАСОВОЇ КОМУНІКАЦІЇ

Гавриличева Г. П. К ВОПРОСУ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ОЦЕНОЧНЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ

Гутарева Н. Ю. СПОСОБЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ИНТЕРАКТАНТОВ В ДИСКУРСЕ ЛЕСТИ

Иванова Е. В. ОККАЗИОНАЛЬНЫЙ БУМ КАК ОТРАЖЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ НА (материале языка массовых коммуникаций)

Козиряцька С. А. ТЕМАТИЧНИЙ СПЕКТР СВІТСЬКИХ І КОНФЕСІЙНИХ МЕРЕЖЕВИХ ЗМІ: ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ

Колісник Ю. М., Колісник Н. М. THE STRUCTURAL AND SITUATIONAL APPROACHES TO LANGUAGE TEACHING

Медведєва Т. М. ІНШОМОВНА ЛЕКСИКА У МАС-МЕДІЙНОМУ ПРОСТОРІ

Пивоварова Э. Ю. ГРАНИЦЫ МИМЕЗИСА. РОЛЬ МИМЕЗИСА В СОЗДАНИИ КОНФЛИКТНОГО ДИАЛОГА

Радионова Л. А. ЛИТЕРАТУРНЫЙ КОНТЕКСТ МИФА О ГОРОДЕ

Синепупова О. С., Короткова Г. В., Руднева Н. И., Мелехова Н. В. РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ПРАГМЕМЫ В ЖУРНАЛИСТСКОМ ТЕКСТЕ (на примере печатных СМИ)

Скурко Е. М. ОСОБЕННОСТИ РАЗВИТИЯ ИНФОРМАТИВНОЙ СТРУКТУРЫ АНГЛИЙСКОГО ЭССЕ

Татарина И. А. К ВОПРОСУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ ТЕКСТОВЫХ КАТЕГОРИЙ

Форманова С. В. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ІНВЕКТИВА ЯК АСПЕКТ ОБРАЗИ У МОВНІЙ СВІДОМОСТІ

Черная А. В. СИСТЕМА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ

Шаніна О. С. ФАТИЧНІ МОВЛЕННЄВІ ЖАНРИ У МЕДИЧНОМУ ДИСКУРСІ